{"id":2581,"date":"2026-01-26T00:00:00","date_gmt":"2026-01-25T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sneaker.de\/news\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1\/"},"modified":"2026-08-24T14:21:02","modified_gmt":"2026-08-24T12:21:02","slug":"new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1","status":"publish","type":"snkr_news","link":"https:\/\/sneaker.de\/en\/news\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1\/","title":{"rendered":"New Balance reaktiviert den Made in UK 991v1 &#8211; &#8222;Luxe Vegetable Tanned Leather&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Der neue New Balance 991v1 orientiert sich an der \u00c4sthetik klassischen Luxus-Reisegep\u00e4cks und wird aus hochwertigen, pflanzlich gegerbten Ledern gefertigt. Warme Farbt\u00f6ne verbinden tiefes Chocolate Plum mit helleren Caramel Cafe-Nuancen und erinnern an die Patina eines viel gereisten Weekenders.<\/p>\n<p>Genarbte Panels treffen auf glatte Leder-Overlays und verleihen dem Modell eine Tiefe, die zeitlos wirkt, hochwertig inszeniert ist und klar in der Made in UK Heritage des 991v1 verankert bleibt.<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"__wf_reserved_inherit\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1-2.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>Der erstmals 2001 erschienene 991 ist eng mit Flimby verbunden, dem Zuhause von New Balance Made in UK im Norden des Lake District. Entsprechend betont der 991v1 seine Heritage durch eine schlankere Silhouette, eine aufrechtere, strukturiertere Linienf\u00fchrung und eine formellere, besonders hochwertige Panel-Konstruktion.<\/p>\n<p>Damit setzt er sich bewusst vom 991v2 ab, der als moderne Interpretation flacher auf dem Boden sitzt, eine entspanntere Optik bietet und mit aktualisierten Komfort-Technologien ausgestattet ist. <\/p>\n<p>Im Laufe des Jahres 2026 wird der 991v1 weiterhin mit Premium-Materialien und besonders hochwertigen Ausf\u00fchrungen neu interpretiert und klar vom Suede-und-Mesh-Ansatz des 991v2 abgegrenzt.<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"__wf_reserved_inherit\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1-1.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>Inspiration f\u00fcr diesen Release ist Italien, wo der 991v1 fr\u00fch als Lifestyle-Schuh etabliert war. Kreative aus Mailand, Bologna und Florenz kombinierten das schlanke Running-Profil gezielt mit Anz\u00fcgen und formellen Looks, statt auf klassische Lederschuhe zu setzen. <\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"__wf_reserved_inherit\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1206.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>Das Vintage-Gep\u00e4ck-Konzept greift diese Styling-Heritage auf: Dunkle Chocolate-Plum- und warme Caramel-Cafe-Leder zitieren die Patina klassischer Weekender und bringen gleichzeitig das Gef\u00fchl eines stilvollen Wochenendtrips an die italienische K\u00fcste in den Look. <\/p>\n<p>Wer tiefer im New Balance Archiv steckt: Die Idee erinnert an Super Team 33 Drop 3 \u201eLuggage\u201c von 2007, mit M998LLV Louis Vermillion, M998LVX Victory Black und insbesondere dem M998LCR Crocodile.<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"New Balance 991v1 MiUK - Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan - M991LB1 \/ W991LB1\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1-5.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption>New Balance 991v1 MiUK &#8211; Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan &#8211; M991LB1 \/ W991LB1<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>\u201eEiner der gro\u00dfen Vorteile der Produktion in Flimby ist die M\u00f6glichkeit, mit europ\u00e4ischen MaterialspezialistInnen zu arbeiten\u201c, sagt Samuel Pearce, Sr. Creative Design Manager. \u201eEinige der besten Leder der Welt stammen aus Italien. <\/p>\n<p>Das Ergebnis ist ein einzigartiges Material, das mit der Zeit altert und eine charaktervolle Patina entwickelt, perfekt f\u00fcr einen hochwertigen Relaunch eines zeitlosen Klassikers.\u201c<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"New Balance 991v1 MiUK - Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan - M991LB1 \/ W991LB1\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1204.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption>New Balance 991v1 MiUK &#8211; Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan &#8211; M991LB1 \/ W991LB1<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>Begleitet wird der Release von der Kampagne <em>The Return<\/em>, die die Reise des 991v1 von seinen Made in UK Urspr\u00fcngen bis zu seiner kulturellen Verankerung in Italien nachzeichnet. <\/p>\n<p>Auf einer ruhigen Zugfahrt zur\u00fcck nach Flimby folgt die Bildwelt der Silhouette durch entschleunigte Reisemomente und verweist subtil auf Handwerkskunst, zeitlose Eleganz und die Bedeutung des Weges selbst. Die Videopremiere ist am Release Tag.<\/p>\n<p>Der New Balance 991v1 &#8222;Luxe Vegetable Tanned Leather&#8220; MiUK erscheint am 5. Februar und ist dann bei folgenden Retailern erh\u00e4ltlich: <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/43einhalb-newbalance\" target=\"_blank\">43einhalb<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/afewstore-newbalance\" target=\"_blank\">AFEW<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/asphaltgold-newbalance\" target=\"_blank\">Asphaltgold<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/bstn-newbalance\" target=\"_blank\">BSTN<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/hhv-newbalance\" target=\"_blank\">HHV<\/a> und <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/go.sneaker.de\/suppa-newbalance\" target=\"_blank\">SUPPA<\/a>.<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-video w-richtext-align-fullwidth\" style=\"padding-bottom:75%\" data-rt-type=\"video\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"\" data-rt-max-height=\"75%\" data-rt-dimensions=\"320:240\" data-page-url=\"https:\/\/vimeo.com\/1158439942?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">\n<div><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1400px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1400px\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"New Balance 991v1 MiUK - Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan - M991LB1 \/ W991LB1\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/new-balance-991-made-in-uk-chocolate-plum-caramel-cafe-m991lb1-w991lb1-3.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption>New Balance 991v1 MiUK &#8211; Chocolate Plum\/Caramel Cafe\/Tan &#8211; M991LB1 \/ W991LB1<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u200d<\/p>\n<p>Fotos via New Balance<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der neue New Balance 991v1 orientiert sich an der \u00c4sthetik klassischen Luxus-Reisegep\u00e4cks und wird aus hochwertigen, pflanzlich gegerbten Ledern gefertigt. Warme Farbt\u00f6ne verbinden tiefes Chocolate Plum mit helleren Caramel Cafe-Nuancen und erinnern an die Patina eines viel gereisten Weekenders. Genarbte Panels treffen auf glatte Leder-Overlays und verleihen dem Modell eine Tiefe, die zeitlos wirkt, hochwertig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2583,"template":"","meta":{"_snkr_related_release_include":"","_snkr_related_release_exclude":"","_snkr_is_opener":"0","_snkr_featured":"0","_snkr_homepage_highlight":""},"snkr_kategorie":[22],"snkr_tag":[96],"class_list":["post-2581","snkr_news","type-snkr_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","snkr_kategorie-sneaker","snkr_tag-new-balance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_news\/2581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/snkr_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"snkr_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_kategorie?post=2581"},{"taxonomy":"snkr_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_tag?post=2581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}