{"id":2525,"date":"2023-10-17T00:00:00","date_gmt":"2023-10-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sneaker.de\/news\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2\/"},"modified":"2026-08-24T14:21:02","modified_gmt":"2026-08-24T12:21:02","slug":"new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2","status":"publish","type":"snkr_news","link":"https:\/\/sneaker.de\/en\/news\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2\/","title":{"rendered":"New Balance U991GL2 Made in UK"},"content":{"rendered":"<p id=\"\">Mit dem 991v2 pr\u00e4sentiert New Balance den ersten in UK entworfenen und produzierten Schuh der Serie. Die neue Version des Klassikers sorgt mit angepassten Look und FuelCell-Technologie f\u00fcr ein unverwechselbares Design. <\/p>\n<p id=\"\">Ein frisch vom Flie\u00dfband genommenes Paar 991v2 ist der Hauptdarsteller des neuen Release-Videos des New Balance 991v2. Im Film begibt sich das Sneaker-Paar auf eine Reise aus der Fabrik in Flimby nach Mailand zu seinem Empf\u00e4nger, dem Sternekoch und New Balance-Enthusiasten Massimo Bottura. Neben Bottura sind auch weitere New Balance Liebhaber*innen in dem Clip vertreten, wie z. B. der Musiker Loyle Carner.<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-video w-richtext-align-fullwidth\" style=\"padding-bottom:56.33802816901409%\" data-rt-type=\"video\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"\" data-rt-max-height=\"56.33802816901409%\" data-rt-dimensions=\"426:240\" data-page-url=\"https:\/\/vimeo.com\/875087942?share=copy\">\n<div id=\"\"><\/div>\n<\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Von den Stra\u00dfen Mailands zum internationalen Klassiker &#8211; der 991 als Symbol f\u00fcr zeitlose Eleganz<\/p>\n<p id=\"\">Mit dem Film ehrt New Balance die besondere Beziehung Italiens zum 991. Urspr\u00fcnglich als Laufschuh konzipiert, wurde er in den fr\u00fchen 2000ern in den Stra\u00dfen Mailands zum Lifestyle-Symbol. Von der italienischen Mode-Hauptstadt verbreitete sich der Trend in das ganze Land. Seine Beliebtheit erreichte ihren H\u00f6hepunkt, als er auf der renommierten Mode-Messe Pitti Uomo zum Schuh des Jahres gek\u00fcrt wurde. Abseits des Mainstreams und ohne Online-Verk\u00e4ufe waren es die charmanten Boutiquen Italiens, die ihn zum Kult machten. Heute repr\u00e4sentiert der 991 europaweit erstklassiges Design und Qualit\u00e4t.<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"New Balance U991GL2 - Made in UK &quot;Rock Ridge&quot;\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood-1.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption id=\"\">New Balance U991GL2 &#8211; Made in UK &#8222;Rock Ridge&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Sam Pearce, New Balance Creative Design Manager f\u00fcr Made in UK: &#8222;Nur wenige Schuhe haben in Europa einen so gro\u00dfen kulturellen Einfluss wie der 991. Dieser Schuh ist seit seinem Launch im Jahre 2001 weiterhin eines unserer beliebtesten Modelle. \u00dcber 20 Jahre nach dem urspr\u00fcnglichen Release haben wir uns nun dazu entschieden, diesem Klassiker ein Update zu geben.\u201c <\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood205.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption id=\"\">New Balance U991GL2 &#8211; Made in UK<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">&#8222;Unser Gedanke dabei: <em id=\"\">Evolution statt Revolution.<\/em> Es ist wichtig, dem urspr\u00fcnglichen Design treu zu bleiben, aber gleichzeitig auch anzuerkennen, welche Merkmale aufgefrischt werden sollten. Das Gleichgewicht zwischen beidem ist der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein gelungenes Nachfolgemodell, das nicht die besondere DNA des urspr\u00fcnglichen Schuhs aus den Augen verliert. Im 991v2 verschmelzen Innovation und Tradition und es kommen alle entscheidenden Elemente zusammen, damit aus diesem Schuh der n\u00e4chste Klassiker werden kann.&#8220;<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood-4.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption id=\"\">New Balance U991GL2 &#8211; Made in UK<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Klassik und Moderne im Einklang &#8211; der 991v2 zeigt sich im angepassten Gewandt <\/p>\n<p id=\"\">Seit seiner Einf\u00fchrung im Jahr 2001 steht der 991 f\u00fcr zeitlose Qualit\u00e4t. Als erstes 99X-Modell des neuen Jahrtausends definierte der urspr\u00fcngliche 991 den Ma\u00dfstab f\u00fcr modernes Laufschuh-Design neu. Mit dem MADE in UK 991v2 wird diese Tradition fortgesetzt und die Silhouette weiterentwickelt. <\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"New Balance U991GL\/M991GL - Made in UK \" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood202.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption id=\"\">New Balance U991GL2 &#8211; Made in UK<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Das klassische Obermaterial aus Veloursleder und Mesh, erg\u00e4nzt durch synthetische Akzente, bewahrt zwar den charakteristischen Look des 991v1, pr\u00e4sentiert sich aber in einem noch schlankeren Profil. Ein besonderes Highlight ist die durchgehende FuelCell-D\u00e4mpfung, die einen verbesserten Tragekomfort verspricht. Bew\u00e4hrte Technologien wie ABZORB und ENCAP vervollst\u00e4ndigen das Design.<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"New Balance U991GL\/M991GL - Made in UK \" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood-7.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div><figcaption id=\"\">New Balance U991GL2 &#8211; Made in UK<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Die sorgf\u00e4ltig \u00fcberarbeiteten Designelemente bieten nicht nur optische Aufwertungen, sondern erh\u00f6hen auch den Tragekomfort sp\u00fcrbar. Feine Anpassungen in der Form setzen das edle Veloursleder perfekt in Szene, w\u00e4hrend die blaugr\u00fcnen ABZORB SBS-Features Akzente setzen. Erstmals prangt auf der Zunge des Schuhs, als Hommage an den Produktionsstandort, der Schriftzug &#8222;Made in England&#8220;. <\/p>\n<p id=\"\">Der 991v2 in der Farbe Grau (U991GL2) wird ab dem 27. Oktober weltweit verf\u00fcgbar sein. Behaltet unseren <a id=\"\" href=\"https:\/\/sneaker.de\/releases\">Sneaker Release Kalender<\/a> im Auge.<\/p>\n<p id=\"\">\u00dcbrigens, erstmals vorgestellt wurde Version 2 des MiUK&nbsp;991 Anfang diesen Monats mit dem Release des <a id=\"\" href=\"https:\/\/sneaker.de\/news\/new-balance-x-stone-island-991v2-made-in-uk-black-grey-u991sd2\">New Balance x Stone Island U991SD2<\/a>.<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<figure id=\"\" class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth\" style=\"max-width:1200px\" data-rt-type=\"image\" data-rt-align=\"fullwidth\" data-rt-max-width=\"1200px\">\n<div id=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sneaker.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/new-balance-made-in-uk-miuk-m991gl2-u991gl2-mood-6.jpg\" width=\"auto\" height=\"auto\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/figure>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<p id=\"\">Fotos via New Balance<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem 991v2 pr\u00e4sentiert New Balance den ersten in UK entworfenen und produzierten Schuh der Serie. Die neue Version des Klassikers sorgt mit angepassten Look und FuelCell-Technologie f\u00fcr ein unverwechselbares Design. Ein frisch vom Flie\u00dfband genommenes Paar 991v2 ist der Hauptdarsteller des neuen Release-Videos des New Balance 991v2. Im Film begibt sich das Sneaker-Paar auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2526,"template":"","meta":{"_snkr_related_release_include":"","_snkr_related_release_exclude":"","_snkr_is_opener":"0","_snkr_featured":"0","_snkr_homepage_highlight":""},"snkr_kategorie":[22],"snkr_tag":[96],"class_list":["post-2525","snkr_news","type-snkr_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","snkr_kategorie-sneaker","snkr_tag-new-balance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_news\/2525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/snkr_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"snkr_kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_kategorie?post=2525"},{"taxonomy":"snkr_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sneaker.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/snkr_tag?post=2525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}